Lexique

Caractéristique de la rétine qui est capable de conserver pendant un temps très court l'empreinte de la lumière qu'elle reçoit. Elle a longtemps été considérée comme la seule explication de la perception du mouvement au cinéma. En réalité, c'est grâce à elle que le spectateur ne perçoit pas l'extinction de la lumière, produite par l'obturateur, entre deux images successives.

Image unique obtenue via un appareil de prise de vue.

Œuvre composée via un assemblage de photographies par collage, que ce soit manuellement avec de la colle ou grâce à un logiciel.

Vidéoprojecteur miniature pouvant être utilisé lors d'ateliers pour diffuser des éléments ou pour organiser une projection itinérante, dans un quartier, sur des bâtiments, etc.

Court résumé accrocheur en général à destination d'un.e producteur.trice (de cinéma et/ou de télévision) pour lui donner envie de participer au développement d'une œuvre audiovisuelle.

Plus petit élément d’une image numérique ou d’un écran.

Prise de vue sans interruption. Une séquence de film est composée de plusieurs plans qui peuvent être très différents : plan large, gros plan, plan fixe, plan américain, etc.

Technique cinématographique qui consiste à filmer toute une séquence sans interrompre une seule fois la prise de vue. Le passage filmé se déroule donc dans une continuité spatio-temporelle.

Endroit où se déroule le tournage d'un film.

"Jeu de plateforme" en français. Genre vidéoludique basé sur l'habileté du joueur ou de la joueuse qui doit généralement faire déplacer un personnage de plateforme en plateforme pour atteindre un objectif.

Plan oblique où la caméra est placée au-dessus du sujet filmé.

Film d'atelier réalisé à l'aide d'un téléphone portable ou d'une caméra de poche.

Pouvant être traduit littéralement par "pointer et cliquer". Genre vidéoludique dans lequel le joueur ou la joueuse doit, pour progresser, pointer le curseur sur une zone spécifique de l'écran puis cliquer et ainsi interagir avec des objets, des personnages.

Représentation du monde, via les images et le montage, à travers un prisme donné (celui d'un ou de plusieurs personnages, du réalisateur ou de la réalisatrice, etc.).

Personne qui fait la mise au point de l'objectif de la caméra. C’est le ou la premier.ère assistant.e opérateur.trice qui s’en charge.

Selon la définition de Jean-Claude Thoenig dans son Dictionnaire des politiques publiques , il s’agit d’un concept de science politique qui désigne les "interventions d’une autorité investie de puissance publique et de légitimité gouvernementale sur un domaine spécifique de la société ou du territoire". Cette "autorité" peut être l’Etat, une région, un département, une collectivité, etc.

Genre très développé dans le cinéma aussi bien dans la fiction que dans le documentaire. Il s'agit de filmer une personne pour la représenter. L'art consiste à en faire un personnage qui permet ​​au spectateur de se projeter dedans.

Dernière étape de la fabrication d'un film. La postproduction consiste donc à faire le montage du film, à ajouter les effets spéciaux, à mixer le son du film et enfin faire l'étalonnage. Après la postproduction, le film est prêt à être montré.

Procédé qui consiste à faire réenregistrer en studio le dialogue d’un film avec le même comédien ou la même comédienne que lors du tournage.

Jouet d'optique qui donne l'illusion du mouvement grâce au principe de la persistance rétinienne. Il a été inventé par Emile Reynaud en 1876. Cet appareil est doté d'un système de miroirs montés en prisme et qui tourne autour d'un axe. On peut y disposer une bande de dessins qui, en tournant, donnera l'illusion d'être animée.

Acte de filmer. Lors du tournage, on filme généralement plusieurs fois le même élément afin de choisir au montage la prise qui convient le mieux au film.

Personne qui choisit un projet de film présenté par un.e scénariste ou par un.e réalisateur.trice et supervise l'écriture ou la réécriture du scénario. Ensuite, il ou elle se met en quête de réunir les moyens nécessaires pour produire le film et contrôle les dépenses en fonction d'un budget préalablement établi. Son rôle est aussi bien artistique que financier.

Correspond à l'espace de netteté dans un plan. Plus l'arrière-plan est net, plus la profondeur de champ est élevée.

Personne qui coordonne la programmation et administre le budget d’une institution culturelle (cinéma, théâtre, etc.) ou d’un événement (festival). Le programmateur ou la programmatrice visionne des films afin de s’assurer que leur contenu et leur style soient conformes à ce qui est recherché par l’organisme pour lequel il ou elle travaille.

Processus consistant à choisir des films qui seront ensuite présentés lors de projections publiques, notamment en salle de cinéma, mais parfois dans d’autres lieux.

Ensemble des films proposés par une salle de cinéma. Un programme peut aussi être un ensemble de courts métrages, associés selon une thématique ou un genre, constituant une séance à part entière.

Désigne l'ensemble des techniques utilisées pour restituer un film, généralement dans une salle de cinéma, mais aussi pour des projections privées.

Personne en régie chargée de la projection du film. Il ou elle contrôle ainsi l'image, le son et l'éclairage de la salle pour assurer la diffusion du film dans les meilleures conditions possibles. Avant que les salles ne bénéficient d'équipement numérique, le ou la projectionniste devait être attentif puisqu'il devait changer les bobines du film. Aujourd'hui, les films sont, la majorité du temps, sur des disques durs.

Projet ayant pour finalité l'enseignement d'un public. Un projet pédagogique dans le domaine de l'EAC nécessite de définir des objectifs pédagogiques et artistiques mais également de mobiliser différents partenaires (artiste intervenant, salle de cinéma, médiathèque, lieu culturel, etc.).

Film qui précède le film originel et dont l’action se situe dans son passé. On parle aussi de préquelle.

Notion apparaissant dans le dispositif Passeurs d'images qui s'adresse en priorité à des personnes ayant pas ou peu accès à certaines pratiques cinématographiques et audiovisuelles pour des raisons géographiques, sociales, économiques, etc.

Dispositif de la politique de la ville française aussi appelé quartier prioritaire de la politique. Ce sont des territoires définis par la loi de programmation pour la ville et la cohésion urbaine du 21 février 2014. Leur liste et leurs contours ont été élaborés par le Ministère de la Cohésion des territoires et des Relations avec les collectivités territoriales (anciennement Commissariat général à l'égalité des territoires). Ces quartiers bénéficient alors de politiques adaptées au territoire.

Sigle de Registres publics du cinéma et de l’audiovisuel. Il s'agit d'une base de données gérée par le CNC permettant de consulter des documents (conventions, actes, etc.) relatifs aux différents états d'une œuvre.

"Jeu de rôle" en français. Genre vidéoludique dans lequel le joueur ou la joueuse se retrouve dans la peau d'un ou de plusieurs personnages qu'il ou elle fait évoluer dans un monde ouvert. Généralement, les jeux de rôle possèdent une durée de vie conséquente et accordent une grande liberté à la personnalisation du ou des personnages.

Pouvant être traduit par "stratégie en temps réel". Genre de jeux vidéo dans lequel le joueur ou la joueuse contrôle simultanément de multiples unités sans pouvoir interrompre sa partie. Ces jeux se définissent par opposition à ceux en tour par tour.

Cohérence d'une scène entre deux plans dans le contenu, les accessoires, la position des acteur.trice.s, le décor, etc. On parle de faux raccord si cette cohérence n'est pas respectée.

Redéfinition du cadrage fait avec la caméra.

Travail en général lié à l'actualité consistant à recueillir des informations sur un terrain donné et à les mettre en forme. Le reportage peut être écrit et/ou audiovisuel (dédié à une diffusion à la télévision et/ou sur Internet).

Etape où le réalisateur ou la réalisatrice cherche un décor, un lieu hors des studios qui sera adapté au tournage de certaines scènes d’un film. Le repérage est en général effectué par un repéreur ou une repéreuse, parfois par un régisseur ou une régisseuse général.e.

Personne qui est chargée de chercher et trouver le ou les décors nécessaires au film.

Moment où l'on va montrer le film qui a été réalisé lors d'un atelier à un public large (famille, amis, etc.) pour valoriser le travail mené et se valoriser soi-même.

Activité consistant à collectionner et/ou jouer à des jeux vidéo anciens.

Personne travaillant avec l'équipe décoration du film. Le rippeur ou la rippeuse récupère les meubles chez les fournisseurs et les amène sur le décor pour les mettre en place, va chercher les matières premières, etc. Il ou elle ne voit que rarement le plateau de tournage car il ou elle passe la majeure partie du temps à conduire le camion de décoration et à faire des courses pour toute l’équipe décoration.

Ensemble des éléments enregistrés lors du tournage (images et sons) qui seront ensuite triés et montés.

Genre vidéoludique. Le joueur ou la joueuse doit effectuer une série d'actions suivant le rythme imposé par un motif visuel et/ou sonore récurrent.

Personne qui dirige la fabrication d’un film ou d’une série. À partir d'un scénario, le réalisateur ou la réalisatrice détermine les aspects visuels et dramatiques du film. Il ou elle participe à la préparation, au casting des comédien.ne.s et au casting technique, aux repérages, au tournage et à la postproduction ainsi qu'à la promotion. Lors du tournage, il ou elle assure la mise en scène, la direction des acteur.trice.s et dirige l'équipe technique. En France, le réalisateur ou la réalisatrice est aussi souvent l’auteur.e du film (ce qui n’est pas le cas aux Etats-Unis par exemple, ou deux personnes distinctes occupent ces postes).

Territoire composé de plusieurs départements et possédant des caractères qui lui donnent une unité (la plus importante après celle de l'Etat). En France, depuis les lois de décentralisation, les régions sont des collectivités territoriales qui ont des compétences politiques dans divers domaines (formation, transport, développement économique, aménagement du territoire, etc.). La culture est une compétence partagée avec d'autres collectivités territoriales.

Personne qui assure la logistique du tournage d’un film. Le régisseur ou la régisseuse accueille les comédien.ne.s, trouve des places de parking, achemine le matériel technique, négocie les décors, assure la table régie, etc. C’est la première personne arrivée sur le plateau et la dernière partie. Le ou la chef.fe régisseur.euse a une équipe d’assistant.e.s pour l’aider à gérer le quotidien des plateaux et faire en sorte que tout se passe au mieux.