Lexique

Element visuel qui contribue à l'ambiance d'un film. Quand elle est artificielle, on dit qu'elle est travaillée grâce à l'éclairage. Lumière est aussi le nom de famille des frères Auguste et Louis qui ont joué un rôle primordial dans l’histoire du cinéma et de la photographie : on leur doit l’invention du Cinématographe, une machine permettant à la fois de filmer et de projeter.

Dispositif national d'éducation aux images, décliné en région, qui s'adresse aux élèves de la seconde à la terminale issus des filières professionnelles, générales et centres de formation d'apprentis (CFA).

"Jeu de rôle en ligne massivement multijoueur" en français.

Raccourci utilisé au cinéma pour désigner le ou la chef.fe machiniste qui est responsable de la machinerie sur un plateau (installation et accroche de la ou des caméras, exécution des travellings, construction pour installer l’éclairage, etc.) et de la sécurité de toutes les personnes présentes sur celui-ci.

Pratique artistique qui consiste à projeter sur un ou plusieurs bâtiments des images, avec ou sans effets spéciaux, à l'aide de projecteurs et de lasers.

Personne qui prépare ou modifie un visage en fonction d’impératifs techniques ou artistiques exigés par le réalisateur ou la réalisatrice.

Pourrait se traduire par “mélanger”, "écraser". Désigne un mélange rapide et improvisé d'éléments dont le résultat est brut. Dans le cas d'images et de sons, le terme qualifie une œuvre audiovisuelle originale composée de fragments d'autres qui lui sont préexistantes.

Outil vidéo intuitif, ludique et collaboratif inventé par le réalisateur Romuald Beugnon et Pierre-Alexandre Vigor. Leur invention est née d’un constat : l'étape du montage est souvent le point faible des ateliers pour jeunes publics. L'outil Mashup apporte une solution innovante à ce problème.

Cours magistral donné par une personnalité reconnue qui va partager sa manière de travailler, parler de sa profession, de son expérience.

Dispositif national d'éducation aux images décliné en région qui s'adresse aux élèves de maternelle.

Personne qui en France est en général le réalisateur ou la réalisatrice. Il ou elle adapte le scénario et est garant de l’aspect esthétique et dramatique de l’œuvre, en faisant des choix de cadrage, de lumière ou de décors par exemple. Il ou elle choisit également les acteur.trice.s et oriente leur jeu. Il ou elle doit posséder une aptitude à diriger et à gérer une équipe.

Manipulation consistant à régler la netteté de l'image lors de la prise de vue. C'est un "réglage de distance", il s'agit surtout de jouer sur la profondeur de champ de façon à s'assurer de la clarté de l'image.

Selon la définition de l’homme de théâtre André Antoine la mise en scène est "l’art de dresser sur les planches l'action et les personnages imaginés par l’auteur dramatique". C’est le metteur ou la metteuse en scène qui en a la responsabilité.

Etape de postproduction qui intervient après le montage et qui consiste à doser les niveaux des différentes pistes sonores (bruitages, paroles, musiques) pour obtenir la bande-son définitive du film.

Aussi appelée console de mixage, cet outil de l'ingénieur.e du son lui permet de gérer l'enregistrement de plusieurs sources sonores.

Modification non-officielle d'un jeu original pouvant aller de changements de détails visuels (apparence d'un personnage, textures, etc.) à des altérations majeurs du gameplay (nouveaux niveaux, etc.).

Le critique et historien du cinéma français Marcel Martin le définit comme "l'organisation des plans d'un film dans certaines conditions d'ordre et de durée".

Personne qui assure l'assemblage des plans et des séquences d'un film, c'est-à-dire le montage. Il s'agit d'un travail complexe alliant une part artistique importante (structure, narration, rythme) à une partie technique (gestion des problèmes de postproduction, maîtrise des outils de montage, relation avec le laboratoire cinématographique, avec les monteur.euse.s son, etc.).

Ensemble logiciel permettant les calculs liés aux différents éléments à l'origine de l'environnement dans lequel se trouve le personnage (physique, lumière).

Cinéma caractérisé par l’absence de sons enregistrés sur un support mécanique. Le cinéma parlant apparaît dès 1926 grâce aux évolutions technologiques et permet le visionnage d’images animées enregistrées en même temps que le son.

Mode de jeu impliquant simultanément plusieurs joueur.euse.s en ligne ou en local (sur un même écran ou via plusieurs ordinateurs connectés entre eux).

Tout moyen de distribution, de diffusion ou de communication d'œuvres, de documents ou de messages écrits, visuels, sonores ou audiovisuels.

Désigne généralement un film qui a tellement de défauts qu'il en devient ridicule et comique. Certains cinéphiles apprécient grandement ce genre de productions qui peuvent acquérir une renommée internationale.

Nanouk l'Esquimau est un long métrage réalisé en 1922 par le réalisateur et explorateur américain Robert Flaherty. Ce dernier est considéré aujourd'hui comme le père du documentaire. Nanouk désigne également une plateforme pédagogique en ligne qui accompagne le dispositif Ecole et cinéma.

Terme familier utilisé pour parler d'un film considéré comme mauvais.

Caractéristique d'une image indiquant à quel point elle est distincte (on dit qu'elle est plus ou moins nette ou floue). La netteté dépend de la profondeur de champ.

Contraction possible de "new boy" ou de "new man in a unit" désignant un.e joueur.euse novice. Terme peu utilisé, cependant son abréviation péjorative "noob" a plus de succès dans les chats des jeux en ligne et renvoie aux personnes jouant mal.

Technique utilisée notamment en cinéma mais aussi en photographie désignant des images comportant du noir, du blanc et toutes les nuances de gris intermédiaires.

Document écrit par l'auteur.e qui a un projet de film et qui vise à expliquer les intentions de son futur film. La note d'intention est courte (une à deux pages maximum), elle n’est pas un résumé de l’histoire et permet de donner des renseignements supplémentaires si l’auteur.e a des remarques à formuler.

Désigne les médias créés avec l'apparition d'internet et qui sont l'extension de ceux considérés comme traditionnels.

Tournage d'une séquence de nuit en plein jour, pour éviter le surcoût d'un tournage de nuit, en jouant sur l'exposition (diaphragme) et en plaçant des filtres colorés devant l'objectif : rouge ou vert pour les films en noir et blanc, bleu soutenu pour les films en couleurs.

Désigne usuellement les données informatiques traitées par ordinateurs. Le champ est donc très vaste (on parle de caméra numérique, d'effets spéciaux numériques, etc.).

Type de film photographique où les images enregistrées ont leurs valeurs de luminance et de chrominance inversées par rapport aux images d'origine, à l'inverse du film inversible.

Système optique d'une caméra. Les objectifs sont nombreux et possèdent plusieurs réglages ajustables (quand cela est possible) : la sensibilité, l'ouverture du diaphragme, la vitesse d'obturation et la focale. Ils permettent d'ajuster la lumière reçue, la mise au point et l'effet de perspective.

Composé de lentilles, l’optique permet de rapprocher ou éloigner le sujet photographié. Il existe différents types d'optiques dit aussi "objectifs" : grand angle, fisheye, téléobjectif, etc.

Personne aussi appelée chef.fe opérateur.trice ou directeur.trice de la photographie et qui, sur un tournage, s’occupe de la lumière et du cadre. Dans une démarche artistique et créative, il ou elle est derrière la caméra et travaille en étroite relation avec le réalisateur ou la réalisatrice.

Première version montée d'un film. On dit aussi en anglais "first cut". Cette version sera modifiée jusqu'à la version finale. Les Ours sont aussi les récompenses attribuées par la Berlinale, le Festival International du film de Berlin.

Personne travaillant dans une salle de cinéma (ou de spectacle) et qui est chargée de placer les gens avant le lancement du film ou de la représentation. Ce métier a quasiment disparu au cinéma mais existe toujours au théâtre.

Acronyme de "Prêt à tourner". L’heure de PAT est l’heure à laquelle les technicien.ne.s et comédien.ne.s doivent être prêts pour la première prise lors du tournage.

Système européen d'évaluation des jeux vidéo apparaissant via des logos apposés sur les boîtes ainsi que par l'indication de l'âge préconisé. L'équivalent aux Etats-Unis est l'ESRB (Entertainment Software Rating Board).

Personnage non jouable ou personnage non-joueur. Terme hérité des jeux de rôle désignant un personnage que le joueur ou la joueuse ne peut contrôler bien qu'il puisse interagir avec.

Mouvement de rotation de la caméra sur un axe, à l'horizontale ou à la verticale : on change progressivement l’angle de prise de vue sans que la caméra ne bouge. Il s’effectue généralement à l’aide d’un trépied sur lequel la caméra sera fixée. Le terme peut également désigner des images au format exceptionnellement large.

Notion essentielle dans la construction d'un projet d'EAC. Il s'agit de repérer les structures et personnes ressources à même de nourrir et enrichir un projet d'EAC.

Dispositif national d'éducation aux images, se déroulant sur le hors temps scolaire, qui s'adresse aux jeunes et jeunes adultes présents sur les territoires et quartiers prioritaires. Passeurs d'images est également le nom de l'association qui coordonne à l'échelle nationale le dispositif éponyme ainsi que Maternelle et cinéma, Ecole et cinéma et Collège et cinéma.

Désigne un film ancien. Selon le CNC, un film de patrimoine est un film âgé de plus de 10 ans ou datant d’avant le 31 décembre 1999.

Support physique, aussi appelé film photographique, composé d'une bande noire souple et qui permet de capturer les images prises avec une caméra. C'est l'exposition de la lumière dans une caméra qui va dessiner sur la pellicule les images prises. Il sera ensuite nécessaire de développer la pellicule grâce à des produits chimiques pour obtenir des images de qualité.

Long bâton souvent téléscopique au bout duquel on attache le micro pour se rapprocher au maximum de la source sonore sans apparaître à l'image.

Personne, aussi appelée perchiste, qui tient la perche au bout de laquelle se trouve un micro pour capter les sons au plus proche de leur source.